31 de octubre de 2014
2 Diciembre de 2012 | Crónicas emigrantes

Los idiomas y las expresiones no son lo mismo

Los idiomas y las expresiones no son lo mismo
Foto:galería google

El consultorio de los Psicólogos  se vería más  colmado de visitantes  si   se abordara  a las personas a partir de  lo que dicen con el cuerpo.

Los psicólogos, si serios,  nos miran a nosotros mejor que nosotros nos miramos a nosotros mismos. 

Hablan los ojos, hablan los brazos, habla el vestido, habla  la fuerza del saludo, habla  la manera de despedirse, habla la manera de musitar, la manera de mirar ,  la forma de  consumir alimentos,  el acto de dormir y hasta la  cita con un beso.  Nuestra manera de CREAR y de no crear que es como la manera de ser y la pose del que no quiere ser pero desea  vivir siendo.

Las culturas y las civilizaciones  tienen sellos caracterísitcos, NUNCA AVERIGUADO A FONDO,   plasmados  en  la manera de  expresarse  física e inmaterialmente. 

Frente a un ciudano de la China,  un campesino de   Malasia,  un artesano de   Tokio, un vendedor de  Nueva York  o u marchante de la plaza del  7 de Agosto  hay  un abismo tal  que  no queda más remedio que pedirle a DIOS que  nos explique la vaina. 

Una cosa es leer a Shakespeare en  su idioma, a Tolstoi en su lengua , a  Confucio o Lao Tse en el propio y otra bien diferente llegar a ellos vía traductor  conocer, al menos,  si andaban con las medias rotas,  el copete peinado  o el saco  más o menos   coincidente con la pinta exterior y, eso ,sin  saber  como  hacian realmente para  dirigirse a los demás : si mirando de frente o  mirando el infinito bajo el piso.

Buen día 

Osgir

Por: osgir

VOTOS: 10
Cómo le pareció esta publicación?
Su voto: Ninguno (10 votos)

Opiniones

8

Este es un espacio para la construcción de ideas y la generación de opinión. Este espacio busca crear un foro constructivo de convivencia y reflexión, no un escenario de ataques al pensamiento contrario.

Para opinar en esta nota usted debe ser un usuario registrado. Regístrese o ingrese aquí

Comentarios

luifernd

luifernd

2 Diciembre de 2012
7:34 pm

Well old man,Dr Osgir.Felicidades!!!

luifernd

luifernd

2 Diciembre de 2012
7:34 pm

Well old man,Dr Osgir.Felicidades!!!

eugenio miltorres

eugenio miltorres

2 Diciembre de 2012
5:06 pm

Tambien habla el silencio!.

colext

colext

2 Diciembre de 2012
12:38 pm

Los psicologos necesitan un psicologo. Esa carrera debe ser reinventada... buena nota

analitica25

analitica25

2 Diciembre de 2012
6:03 pm

De acuerdo mucho psicólogo loco...

Sandra Mercedes

Sandra Mercedes

2 Diciembre de 2012
9:47 am

Existen muchas maneras de hablar, lo importante es que exista coherencia entre lo que dicen los ojos, la boca, la nariz, en fin, la coherencia en el individuo es el factor determinante para cimentar la credibilidad. Feliz domingo.

criticoncolombiano

criticoncolombiano

2 Diciembre de 2012
8:19 am

Habla también la manera de escribir.

Mariclare

Mariclare

2 Diciembre de 2012
6:47 am

En dónde se encuentran los psicólogos serios, Doc.