Enlaces patrocinados - Paute Fácil

›Anuncie Aquí

RELACIONADOS

• Preocúpese por la ortografía

  Colaborador: Elsa Tobon

  17 Agosto de 2010

No he escrito mal ni está leyendo mal “quorum”, lo que sucede es que las 22 Academias de la Lengua Española, reunidas en San Millán de La Cogolla (España) ha elaborado un texto denominado “La Nueva Ortografía de la Real Academia de Lengua Española”, que será publicada antes de navidad, obra en la que la escritura de palabras con “q” como Qatar, quórum, entre otras, desaparecerán, dando paso a cuórum y Catar, según los casos. De esta manera se elimina la “q” para repesentar al fonema “k”.

Pero si usted no quiere escribir Irak, Catar, Cuásar, Cuórum, sino Iraq, Qatar, qúasar, quórum, prefiriendo la grafía originaria tendrá que hacerlo como si fueran extranjerismos crudos y escribirla en cursiva y sin tilde.

Pues bien esta Nueva Ortografía, que ya fué aprobada por la Comisión Interacadémica de la Asociación de Academias de la Lengua Española, deberá ser ratificada el 28 de noviembre de 2010 en Guadalajara (Mexico) por los máximos académicos de la lengua española.

Con los cambios fundamentales que se han propuesto en San Millán de La Cogolla no se quitan las reglas sustanciales pero si se observan novedades como la desaparición de la llamada “y” que ahora sera llamada “ye”, lo mismo que pierden la tilde las palabras “guión” y “truhán”, que ahora serán “guion” y “truhan”.

La Edición de esta Nueva Ortografá será de 800 páginas, será entendible para los que tengan alguna formación media (bachillerato), según lo afirmó en Madrid en una entrevista a EFE Salvador Gutierrez, quien es el director de esta obra que le practica una alta cirugia a la ortografía española.

Según la información suministrada a los medios por Gutiérrez, quién también es catedrático de Lingüística de la Universidad de León, tampoco llevarán tilde la conjunción disyuntiva “o” cuando vaya entre cifras, por ejemplo: 4 o 5, que antes era 4 ó 5; de igual manera el adverbio “solo” que antes se escribia “sólo”, ni los pronombres demostrativos como “este”, “ese”, “aquel”, que antes de la Nueva Ortografía se podian escribir como “éste”, “ése” y “áquel”.

El resto de cambios suscitan menos debates, en lo que se refiere al uso de mayúsculas, del prefijo ex y al de los latinismos y extranjerismos, lo que tendrá ocurrencia ya que “ex” se escribirá unido a la base léxica si afecta a una sola palabra, por ejemplo: “exmarido”, “exministro”, pero continuará escribiéndose separado cuando se presenten palabras compuestas como: “ex capitán general”, por ejemplo.

Para La Comisión Interacadémica de la Asociación de Academias de la Lengua Española, según su vocero, esta es una obra global, moderna, razonada, coherente, con vertebración científica, muy sencilla y podrá entenderla cualquier persona con cultura media, por lo que se está pensando en una versión más resumida para facilitar su consulta.

Lo que se ve venir con la Nueva Ortografía de la Real Academia de la Lengua Española es la guerra entre lingüistas y escritores, por cuanto los primeros están acostumbrados a operar con normas y reglas y los segundos, más habituados a los simbolismos. Mientras tanto, estaré esperando que lancen la primera tilde.

Colofón:No hay que confundir nunca el conocimiento con la sabiduría. El primero nos sirve para ganarnos la vida; la sabiduría nos ayuda a vivir.

Por: Armando Fuentes Medrano/

• PALABRAS CLAVE:
• Escribir bien
• Nueva Ortografía
• Real Academia Española

VOTOS: 2

• ENVIAR
• IMPRIMIR
• AGREGAR
• REPORTAR COMO ABUSO

Cómo le pareció esta publicación?

Select ratingMaloIndiferenteBueno

Su voto: Ninguno (2 votos)